Ετικέτα: Βαϊσνάβα

(Από το έργο «Η διδασκαλία του Κυρίου Καπίλα», του Σρίλα Μπακτιβεντάντα Σουάμι Πραμπουπάντα, κεφάλαιο 11, κείμενο 22) μαγι αναννιενα μπαβενα   μπακτιμ κουρβαντι γιε ντρινταμ ματ-κριτε τιακτα-καρμανας   τιακτα-σβατζανα-μπαννταβαχ Ένας τέτοιος σάντου προσφέρει στον Κύριο στέρεη...

(Από το «Νέκταρ της διδασκαλίας», κείμενο 5) «Θα πρέπει να τιμά κανείς νοερά τον αφοσιωμένο υπηρέτη που ψέλνει το άγιο όνομα του Κυρίου Κρίσνα, θα πρέπει να προσφέρει ταπεινά την υποταγή του στον αφοσιωμένο...

Τσετάνια-τσαριτάμριτα του Κρισναντάσα Καβιράζα Γκοσουάμι Μάντια-λίλα, 19.160-163   σεκα-τζαλα πανα ουπασακα μπαντι γιαγια σταμπντα χανα μουλα-σακα μπαντιτε να παγια σεκα-τζαλα: ραντίζοντας με νερό – πανα: θα έχει – ουπασακα: τα ανεπιθύμητα αναρριχητικά φυτά –...

Τσετάνια-τσαριτάμριτα του Κρισναντάσα Καβιράζα Γκοσουάμι Μάντια-λίλα, 19.155-156   ταχαν βισταριτα χανα παλε πρεμα-παλα ιχαν μαλι σετσε νιτια σραβαναντι τζαλα ταχαν: εκεί, στον πνευματικό κόσμο (στον πλανήτη Γκολόκα Βρινντάβανα) – βισταριτα: επεκτεταμένο – χανα: γίνεται...

Τσετάνια-τσαριτάμριτα του Κρισναντάσα Καβιράζα Γκοσουάμι Μάντια-λίλα, 19.151   μπραμανντα μπραμιτε κονα μπαγκιαβαν τζιβα γκουρου-κρισνα-πρασαντε παγια μπακτι-λατα-μπιτζα μπραμανντα μπραμιτε: περιπλανώμενες στο σύμπαν – κονα: μερικές – μπαγκιαβαν: οι πιο καλότυχες – τζιβα: το ζωντανό ον...

Από τη Σρι Τσετάνια-τσαριτάμριτα, Μάντια-λίλα, 1.218-220 «Όταν όλοι οι αφοσιωμένοι υπηρέτες είδαν το έλεος του Κυρίου στους δύο αδελφούς, χάρηκαν πάρα πολύ και άρχισαν να ψέλνουν  το άγιο όνομα του Κυρίου, «Χαρί! Χαρί!». ΣΧΟΛΙΟ...

  (Με την ευκαιρία της ολοκλήρωσης του πρώτου άσματος της Σρίμαντ-Μπαγκαβατάμ, δημοσιεύουμε κάποια αποσπάσματα από μία διάλεξη που έδωσε ο Σρίλα Μπακτιβινόντ Τάκουρ το 1869 στην Ντινατζπούρ της Δυτικής Βεγγάλης.) Η Μπαγκαβάτα – Η...