Ο Σανάτανα Γκοσουάμι και ο μπράμανα από το Κάσι

(Σήμερα, 16 Ιουλίου, είναι η ημέρα της εξαφάνισης του Σρίλα Σανάτανα Γκοσουάμι. Οι Βαϊσνάβα τιμούν τη μνήμη αυτού του μεγάλου σοφού και αγίου, μαθητή του Κυρίου Τσετάνια Μαχαπραμπού και ενός από τους έξι Γκοσουάμι της Βρινντάβανα. Στη ζωγραφιά εικονίζονται ο Σρίλα Ρούπα και ο Σρίλα Σανάτανα Γκοσουάμι.)

Κάποτε, ένας μπράμανα από το Κάσι, το Βαρανάσι, προσευχήθηκε στον Κύριο Σίβα, «Θέλω να παντρέψω την κόρη μου, αλλά δεν έχω χρήματα. Δώσε μου, σε παρακαλώ, χρήματα.» Ο Κύριος Σίβα του είπε, «Πήγαινε στη Βρινντάβανα και βρες τον Σρίλα Σανάτανα Γκοσουάμι. Μπορείς να του ζητήσεις να σου δώσει πλούτη για τον γάμο της κόρης σου.»

   Ο μπράμανα πήγε στη Βρινντάβανα με τα πόδια και εκεί ρώτησε τους χωρικούς πού έμενε ο Σανάτανα Γκοσουάμι. Καθώς τον γνώριζαν καλά, του έδειξαν την κατοικία του. Ο Σρίλα Σανάτανα Γκοσουάμι έκανε μπάτζανα κοντά στον ποταμό Γιαμούνα στο Καλίγια-χραντά, την παλιά κατοικία του φιδιού Καλίγια, που ήταν πολύ δηλητηριώδες. Το Καλίγια-χραντά ήταν κοντά στον Γιαμούνα και γι’ αυτό όλη η περιοχή ήταν γεμάτη άμμο. Ο Σρίλα Σανάτανα Γκοσουάμι φορούσε μόνο ένα περίζωμα, ένα φαρδύ κομμάτι ύφασμα που καλύπτει την περιοχή από τη μέση έως τα γόνατα. Πήγαινε από πόρτα σε πόρτα ζητιανεύοντας μία μικρή ποσότητα πρασάντα, δηλαδή τα υπολείμματα της τροφής του Κρίσνα, και τα γεύματά του ήταν μόνο ένα ξερό ανάλατο τσαπάτι, ένα μικρό επίπεδο ψωμί σαν πίτα.

   Ο μπράμανα έφτασε στην καλύβα του Σανάτανα Γκοσουάμι και του είπε, «Πήγα στον Σάνκαρα Μαχαντέβα, τον Κύριο Σίβα, και μου είπε να σε συναντήσω. Είπε ότι θα μου δώσεις   αρκετά πλούτη για τον γάμο της κόρης μου.» Ο Σανάτανα Γκοσουάμι απάντησε, «Δεν έχω τίποτα στην κατοχή μου. Μπορείς να δεις ότι το μόνο που έχω είναι αυτό το περίζωμα..» Ύστερα όμως σκέφτηκε, «Α! Ο Σίβα δεν μπορεί να λέει ψέματα. Είναι καρδιακός φίλος μου.» Με τη σκέψη του Κυρίου Σίβα και αφού συλλογίστηκε περισσότερο, θυμήθηκε μία φιλοσοφική λίθο που είχε πετάξει και μετά την ξέχασε. Τότε είπε στον μπράμανα, «Πήγαινε στον Γιαμούνα, σκάψε, αφαίρεσε λίγη άμμο και τότε θα βρεις μία φιλοσοφική λίθο. Είναι μια πέτρα που μπορεί να μετατρέψει μια απεριόριστη ποσότητα σίδερου σε χρυσό, παραμένοντας όπως είναι. Είναι θαμμένη κάπου στην άμμο, αλλά δεν θυμάμαι πού ακριβώς.»

   Ο μπράμανα βρήκε το πολύτιμο πετράδι, το ακούμπησε σε σίδερο, και το σίδερο μετατράπηκε σε χρυσάφι. Ήταν πολύ-πολύ χαρούμενος που ο Κύριος Σίβα του είπε να έλθει στη Βρινντάβανα και σκέφτηκε με ευγνωμοσύνη, «Η προσευχή μου απαντήθηκε από αυτόν.» Ωστόσο, στον δρόμο της επιστροφής για το σπίτι του, η απληστία του για χρήματα μεγάλωσε και άρχισε να σκέφτεται, «Γιατί ο Σανάτανα Γκοσουάμι φύλαγε αυτό το πολύτιμο πετράδι στην άμμο; Εκεί δεν χρησίμευε σε τίποτα. Πρέπει να έχει περισσότερα πολύτιμα πετράδια.»

   Έτσι γύρισε πίσω, και ο Σανάτανα Γκοσουάμι τον ρώτησε, «Γιατί γύρισες πίσω; Ο μπράμανα απάντησε, «Γύρισα επειδή ξέρω ότι έχεις περισσότερα πολύτιμα πετράδια εκτός από αυτό.» Τότε ο Σανάτανα Γκοσουάμι του είπε, «Πήγαινε και πέταξε αυτή τη φιλοσοφική λίθο στον Γιαμούνα. Ο μπράμανα πέταξε την πέτρα με όλη του τη δύναμη και τότε ο Σανάτανα Γκοσουάμι του είπε, «Έλα εδώ. Έλα εδώ.» Ο μπράμανα πήγε κοντά στον Σανάτανα Γκοσουάμι και εκείνος του έδωσε το μάντρα «Χαρε Κρισνα, Χαρε Κρισνα, Κρισνα Κρισνα, Χαρε Χαρε / Χαρε Ραμα, Χαρε Ραμα, Ραμα Ραμα, Χαρε Χαρε» και του είπε, «Δεν έχω γήινα πετράδια, αλλά μόνο υπερβατικά. Το πιο πολύτιμο πετράδι απ’ όλα, το πετράδι του Κυρίου Κρίσνα και της Σρι Ράντα θα έλθει σε σένα πολύ σύντομα. Μείνε εδώ και ο γάμος της κόρης σου θα γίνει αυτομάτως. Μείνε, λοιπόν, εδώ και ψέλνε Χάρε Κρίσνα.» Ο μπράμανα ακολούθησε τη συμβουλή του Σανάτανα και έγινε άγιος.

Οι έξι Γκοσουάμι της Βρινντάβανα

Διασκευή: Γ. Δ. Κωνσταντόπουλος