Κρίσνα, το Υπέρτατο Πρόσωπο της Θεότητας – Τόμος δεύτερος

Μόλις αναρτήθηκε στο www.krsna.gr ο δεύτερος τόμος του έργου «Κρίσνα, το Υπέρτατο Πρόσωπο της Θεότητας» της Αυτού Θείας Χάρης Α. Τσ. Μπακτιβεντάντα Σουάμι Πραμπουπάντα. Ολοκληρώνεται έτσι αυτή η συνοπτική παρουσίαση του Δέκατου Άσματος της Σρίμαντ-Μπαγκαβατάμ στα Ελληνικά. Αντί άλλων σχολίων, παραθέτουμε τα εξής λόγια από το 86ο κεφάλαιο του βιβλίου:

«Συνεπώς, το συμπέρασμα είναι ότι ένα πρόσωπο που ασχολείται πλήρως με τη συνείδηση του Κρίσνα είναι ένα απελευθερωμένο πρόσωπο. Ένα τέτοιο πρόσωπο δεν έχει στην πραγματικότητα καμιά δουλειά με τον υλικό κόσμο. Όσοι δεν έχουν συνείδηση του Κρίσνα ονομάζονται καρμι και γκιανι και αιωρούνται στο σωματικό και στο νοητικό επίπεδο και, κατά συνέπεια, δεν είναι απελευθερωμένοι. Η κατάσταση αυτή ονομάζεται καϊβαλια-νιραστα-γιονι. Το πρόσωπο που βρίσκεται στο υπερβατικό επίπεδο ελευθερώνεται από την επανάληψη της γέννησης και του θανάτου. Αυτό βεβαιώνεται και στην Μπαγκαβαντ-γκιτα, στο Τέταρτο Κεφάλαιο. Γνωρίζοντας απλώς την υπερβατική φύση του Υπερτάτου Προσώπου της Θεότητας Κρίσνα, ελευθερώνεται κανείς από τις αλυσίδες της επανάληψης της γέννησης και του θανάτου και αφού αφήσει το τωρινό σώμα του επιστρέφει στο σπίτι μας, στον Θεό. Αυτό είναι το συμπέρασμα όλων των Βεδών».

Γκωρα πρεμανανντε, Χαρί-Χαρίμπολ!